Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
どこでそれを手に入れたのですか。
  • date unknown
linked to #38196

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #200990

jpn
どこでそれを手に入れたのですか。
どこ[] で[] それ[] を[] 手[て] に[] 入れ[いれ] た[] の[] です[] か[] 。[]
eng
Where did you get it?
ber
Anda ay t-id-tufiḍ?
cmn
这个你从哪里得来的?
這個你從哪裡得來的?
zhège nǐ cóng nǎlǐ děi lái de ?
fin
Mistä sait sen?
fra
Où as-tu obtenu ceci ?
ita
Dove l'hai preso?
rus
Где ты это взял?
spa
¿De dónde lo has sacado?
tur
Bunu nereden aldınız?