menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2011466

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 9, 2015 December 9, 2015 at 11:30:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4755430

Horus Horus December 10, 2015 December 10, 2015 at 1:30:25 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4756035

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you want to know?

added by CK, November 17, 2012
➜ #2169564¿Querés saber?

linked by hayastan, January 26, 2013
➜ #2259988Willst du's wissen?

linked by Zaghawa, February 25, 2013
➜ #4196701Ĉu vi volas scii?

linked by soweli_Elepanto, May 17, 2015
➜ #4196703Li-vilol nolön?

linked by soweli_Elepanto, May 17, 2015
➜ #4368575Сакаш ли да знаеш?

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #4475590Хочешь знать?

linked by odexed, August 27, 2015
➜ #4591926Bilmek ister misin?

linked by duran, October 9, 2015
➜ #4742890Você quer saber?

linked by carlosalberto, December 3, 2015
➜ #4742891sina wile ala wile sona?

linked by carlosalberto, December 3, 2015
➜ #4742892sina wile sona anu seme?

linked by carlosalberto, December 3, 2015
➜ #4741987¿Quieres saber?

linked by Horus, December 9, 2015
➜ #4741982你想知道嗎？

linked by Horus, December 10, 2015
➜ #1905331Vuoi sapere?

linked by Guybrush88, March 3, 2016
➜ #1905332Vuole sapere?

linked by Guybrush88, March 3, 2016
➜ #1905333Volete sapere?

linked by Guybrush88, March 3, 2016
➜ #4961843Tudni akarod?

linked by felvideki, March 8, 2016
➜ #5083256Ümznäq äsäp rawx shäx?

linked by RobKham, April 25, 2016
➜ #5515769Хотите знать?

linked by marafon, October 13, 2016
➜ #7681975Хочеш знати?

linked by deniko, January 3, 2019
➜ #7681976Хочете знати?

linked by deniko, January 3, 2019
➜ #7862627Est-ce que tu veux savoir ?

linked by Aiji, April 21, 2019
➜ #7862628Voulez-vous savoir ?

linked by Aiji, April 21, 2019
➜ #8661501Wil je weten?

linked by megamanenm, January 30, 2021
➜ #11692605Vocês querem saber?

linked by ajdavidl, April 19, 2023
➜ #11692606Queres saber?

linked by ajdavidl, April 19, 2023