menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2011673

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed June 8, 2015 June 8, 2015 at 7:25:44 AM UTC link Permalink

Flag, capital letter and full stop.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4070490 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tamy Tamy October 17, 2015 October 17, 2015 at 12:51:13 PM UTC link Permalink

i > I + missing full stop.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4070482 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 cueyayotl cueyayotl January 19, 2016 January 19, 2016 at 5:18:32 AM UTC link Permalink

No response in over 2 weeks. Fixed.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4070490 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2016 January 19, 2016 at 5:30:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4070490

Horus Horus January 19, 2016 January 19, 2016 at 7:30:09 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4070482

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I want to go swimming.

added by CK, November 17, 2012
➜ #1134612Quiero ir a nadar.

linked by marcelostockle, December 24, 2012
➜ #2775218אני רוצה ללכת לשחות.

linked by Ramiav, October 5, 2013
➜ #936795Haluan mennä uimaan.

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #3585956Хочу пойти поплавать.

linked by sharptoothed, October 27, 2014
➜ #191817わたしは泳ぎに行きたいわ。

linked by CK, September 20, 2015
➜ #4580423

linked by duran, October 5, 2015
➜ #4580423

unlinked by Horus, October 5, 2015
➜ #1282260Yüzmeye gitmek istiyorum.

linked by Horus, October 5, 2015
➜ #4071209Сакам да одам да пливам.

linked by Horus, January 19, 2016
➜ #4712178Ben yüzmeye gitmek istiyorum.

linked by Horus, January 19, 2016
➜ #912224Quero ir nadar.

linked by bill, September 29, 2016
➜ #8954320Je veux aller nager.

linked by Aiji, August 2, 2020
➜ #9357684Ik wil gaan zwemmen.

linked by PaulP, November 22, 2020
➜ #881027我想去游泳。

linked by DaoSeng, October 20, 2021
➜ #10813306Ahase ayta.

linked by PauloSamuel, May 9, 2022