Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12833
  • date unknown
linked to #38449
  • date unknown
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
linked to #1798580
linked to #508122

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #201242

jpn
とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
とうとう[] 、[] 彼女[かのじょ] は[] 別[べつ] の[] 子猫[こねこ] を[] 選び[えらび] まし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus.
eng
Finally, she chose another kitten.
fra
Finalement elle a choisi un autre chaton.
rus
В конце концов, она выбрала другого котёнка.
dan
Til sidst valgte hun en anden killing.
eng
In the end she chose another kitten.
epo
Finfine ŝi elektis alian katidon.
heb
לבסוף היא בחרה חתלתול אחר.
heb
בסופו של דבר היא בחרה חתלתול אחר.
por
Finalmente ela escolheu um outro gatinho.
rus
В итоге она выбрала другого котёнка.
spa
Al final, ella escogió otro gatito.
spa
Al final ella eligió a otro gatito.
tgl
Sa wakas, pumili siya ng ibang kuting.
ukr
Нарешті, вона вибрала інше кошеня.
ukr
Врешті-решт, вона вибрала інше котеня.