Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #38480
  • date unknown
どうぞ座って下さい。と彼は言った。
linked to #394271
「どうぞ座って下さい」と彼は言った。
linked to #792927

Sentence #201272

jpn
「どうぞ座って下さい」と彼は言った。
「 どうぞ 座って下(すわってくだ)さい 」 と (かれ)()った 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
„Bitte setzen Sie sich“, sagte er.
eng
"Sit down, please," he said.
hun
"Üljön le kérem" - mondta.
ara
قال له: "تفضّل بالجلوس إذا سمحت".
epo
"Bonvolu sidiĝi," li diris.
fra
"Assois-toi, s'il te plaît," dit il.
jbo
do zutse e'o vau sei ra pu cusku
por
"Sente-se, por favor", disse ele.
rus
Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."
srp
"Molim Vas sedite", rekao je on.
tur
O, "oturun, lütfen", dedi.

Comments

qahwa
2010-07-24 18:36
「どうぞ座って下さい。」と彼は言った。
This is also OK, I think. Because we learn like this at school.