About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #38486
  • date unknown
どうぞ君の意見を言って下さい。
linked to #394272

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #201279

jpn
どうぞ君の意見を言って下さい。
どうぞ[] 君[きみ] の[] 意見[いけん] を[] 言っ[いっ] て[] 下さい[ください] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bitte sag mir deine Meinung.
eng
Give me your opinion, please.
ara
أعطني رأيك من فضلك.
bul
Дай ми мнението си, моля.
bul
Дайте ми мнението си, моля.
bul
Дай ми мнението си, ако обичаш.
bul
Дай ми мнението си, ако обичате.
cmn
請給我你的意見。
请给我你的意见。
qǐng gěi wǒ nǐ de yìjiàn 。
deu
Wie denkst du darüber?
deu
Ich würde gerne deine Meinung erfahren.
epo
Donu al mi vian opinion, mi petas.
epo
Bonvolu diri al mi vian opinion.
hun
Kérlek mondd el a véleményed.
pol
Chciałbym usłyszeć twoje zdanie.
por
Me diga a sua opinião, por favor.
rus
Скажи, пожалуйста, своё мнение.
rus
Пожалуйста, поделитесь со мной своим мнением.
rus
Пожалуйста, скажи мне своё мнение.
spa
Dime tu opinión, por favor.
tur
Bana fikrinizi verin lütfen.