Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #237006
  • date unknown
Your shoes want mending.
  • duran
  • Aug 17th 2011, 22:25
linked to #1050371
linked to #1386252
linked to #1386253
linked to #1386256

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20132

eng
Your shoes want mending.
fra
Tes chaussures ont besoin d'être réparées.
fra
Vos chaussures ont besoin d'être réparées.
jpn
貴方の靴は修繕が必要だ。
貴方[あなた] の[] 靴[くつ] は[] 修繕[しゅうぜん] が[] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
lat
Calcei tui reficiendi sunt.
tur
Ayakkabılarının tamir edilmesi gerekiyor.
ber
Yessefk ad d-ttwaṣeggmen yerkasen-nnek.
ber
Yessefk ad d-ttwaṣeggmen yerkasen-nnem.
ber
Yessefk ad d-ttwaṣeggmen yerkasen-nwen.
ber
Yessefk ad d-ttwaṣeggmen yerkasen-nwent.
epo
Viaj ŝuoj riparendas.
epo
Viaj ŝuoj estas riparendaj.