Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #38924
  • date unknown
どうあろうとも、私がまちがっております。
linked to #1710962

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #201713

jpn
どうあろうとも、私がまちがっております。
どう[] あろ[] う[] とも[] 、[] 私[わたし] が[] まちがっ[] て[] おり[] ます[] 。[]
eng
However that may be, I am wrong.
spa
Sea como sea, yo estoy equivocado.
deu
Wie dem auch sei, ich habe mich geirrt.
epo
Kiel ajn tio eblis, mi eraris.
isl
Hvernig sem það kann að vera, hef ég rangt fyrir mér.
rus
Как бы там ни было, я не прав.
tur
Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.