About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
  • date unknown
linked to #183054
linked to #698838

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20176

eng
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
epo
Ni aprezas la ŝancon kiun vi donis al ni, lerni pli pri via organizo.
jpn
貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。
貴社[きしゃ] に関して[にかんして] 知る[しる] 機会[きかい] を[] いただき[] 、[] 感謝[かんしゃ] し[] ます[] 。[]
fra
Nous avons apprécié l'opportunité que vous nous avez donnée de mieux connaître votre organisation.
spa
Apreciamos la oportunidad que nos han dado de aprender más sobre su organización.