Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ドアを開けてはいけません。
  • date unknown
linked to #12759
  • date unknown
linked to #39006
linked to #545922
linked to #357760
linked to #1293627
linked to #772730
linked to #2195893

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #201795

jpn
ドアを開けてはいけません。
ドア[] を[] 開け[あけ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
avk
Me tuvelfenkul !
deu
Öffne die Tür nicht.
eng
Don't open the door.
fra
N'ouvre pas la porte.
nld
Doe de deur niet open.
spa
No abra la puerta.
spa
No abras la puerta.
ara
.لا تفتح الباب
ber
Ur leddey tawwurt.
cmn
不要开门。
不要開門。
bùyào kāimén 。
cor
Na wra ygeri an daras.
cor
Na wrewgh ygeri an daras.
deu
Mach die Tür nicht auf.
ell
Μην ανοίξεις την πόρτα.
ell
Μην ανοίξετε την πόρτα.
epo
Ne malfermu la pordon.
fin
Älä avaa ovea.
fin
Älkää avatko ovea.
fra
N'ouvrez pas la porte !
fra
N'ouvre pas la porte !
heb
אל תפתחו את הדלת.
heb
אל תפתח את הדלת.
heb
אל תפתחי את הדלת.
hun
Ne nyisd ki az ajtót!
isl
Ekki opna hurðina.
ita
Non aprire la porta.
ita
Non aprite la porta.
ita
Non apra la porta.
jpn
ドアを開けないで。
ドア[] を[] 開け[あけ] ない[] で[] 。[]
nds
Maak de Döör nich apen.
por
Não abra a porta.
rus
Не открывай дверь.
tur
Kapıyı açmayın.
tur
Kapıyı açma.