Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #14164
  • date unknown
linked to #39181
  • date unknown
テレビをつけっぱなしにするな!
linked to #335997
linked to #1070897
  • CK
  • 2011-08-29 16:33
linked to #1071656
linked to #1402108
linked to #1019091
linked to #1680815
linked to #2494957
linked to #3549317
linked to #3610714

Sentence #201971

jpn
テレビをつけっぱなしにするな!
テレビ を つけ っぱなし に する な !
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lass den Fernseher nicht an!
deu
Lass den Fernseher nicht laufen!
eng
Don't keep the TV on!
eng
Don't leave the TV on.
fin
Älä jätä televisiota päälle!
fin
Älä jätä telkkaria päälle!
fra
Ne laisse pas la télévision allumée !
jpn
テレビをつけっぱなしにしないで!
テレビ を つけ っぱなし に しない で !
nld
Laat de tv niet aanstaan.
pol
Nie zostawiaj włączonego telewizora!
rus
Не оставляй телевизор включенным!
ara
لا تبق التلفاز مفتوحاً!
cmn
不要让电视机开着。
不要讓電視機開著。
bùyào ràng diànshìjī kāi zháo 。
dan
Lad ikke fjernsynet være tændt!
deu
Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!
deu
Lasst den Fernseher nicht an!
deu
Lassen Sie den Fernseher nicht an!
epo
Ne lasu ŝaltita la televidilon!
epo
Ne lasu la televidilon enŝaltita.
heb
אל תשאיר את הטלוויזיה דלוקה.
heb
אל תשאיר את הטלוויזיה דולקת.
heb
אל תשאירי את הטלוויזיה דולקת.
heb
אל תשאירו את הטלוויזיה דולקת.
ita
Non lasciare la televisione accesa!
ita
Non lasciate la televisione accesa!
ita
Non lasci la televisione accesa!
lit
Nepalikite televizoriaus įjungto.
lit
Nepalik televizoriaus įjungto.
mar
टीव्ही चालू ठेवू नकोस.
mar
टीव्ही चालू ठेवू नका.
nds
Laat dat Kiekschapp nich an!
por
Não deixe a televisão ligada.
por
Não deixe a tevê ligada.
por
Não deixem a tevê ligada.
rus
Не оставляйте телевизор включенным.
spa
¡No dejes encendida la tele!
spa
No dejes la televisión encendida.
swe
Lämna inte tv:n på!
tgl
Huwag iwanan ang TV na nakabukas!
tur
TV'yi açık bırakma.

Comments

There are no comments for now.