menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2020580

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Can I try it?

added by Spamster, November 18, 2012
➜ #938376Posso provarlo?

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2020591

linked by Guybrush88, November 18, 2012
➜ #2020663אני יכול לנסות את זה?

linked by MrShoval, November 18, 2012
➜ #2020664אפשר לנסות?

linked by MrShoval, November 18, 2012
➜ #2020666אפשר למדוד את זה?

linked by MrShoval, November 18, 2012
➜ #1131113Posso tentar?

linked by alexmarcelo, November 19, 2012
➜ #2021307क्या मैं कोशिश करूं?

linked by sabretou, November 19, 2012
➜ #2021309क्या मैं कोशिश कर सकता हूं?

linked by sabretou, November 19, 2012
➜ #2021310क्या मैं कोशिश कर सकती हूं?

linked by sabretou, November 19, 2012
➜ #1088526Puis-je l'essayer ?

linked by sacredceltic, November 19, 2012
➜ #2023685Ĉu mi povas provi ĝin?

linked by Alois, November 20, 2012
➜ #2045190Onu deneyebilir miyim?

linked by duran, November 29, 2012
➜ #2105282Posso provar?

linked by MarlonX19, December 26, 2012
➜ #2028963¿Puedo intentar?

linked by Amastan, November 28, 2013
➜ #2884942Zemreɣ ad ɛerḍeɣ aya?

linked by Amastan, November 28, 2013
➜ #3203564Voinko kokeilla sitä?

linked by Silja, April 25, 2014
➜ #3265849Можно попробовать?

linked by Inego, May 20, 2014
➜ #2020591

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #938377Posso provarla?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4418412Je peux essayer ?

linked by Amastan, October 16, 2015
➜ #5963462Я можу його спробувати?

linked by CK, March 20, 2017
➜ #5963463Я можу її спробувати?

linked by CK, March 20, 2017
➜ #7097984Zemreɣ ad armeɣ aya?

linked by Amastan, August 27, 2018
➜ #7097985Zemreɣ ad t-ɛerḍeɣ?

linked by Amastan, August 27, 2018
➜ #7097986Zemreɣ ad t-armeɣ?

linked by Amastan, August 27, 2018
➜ #7833246Kan ik het proberen?

linked by MarijnKp, April 1, 2019
➜ #7833247Mag ik het proberen?

linked by MarijnKp, April 1, 2019
➜ #7834069Darf ich es versuchen?

linked by raggione, April 2, 2019
➜ #7835141Можна мені спробувати?

linked by deniko, April 3, 2019
➜ #7835141Можна мені спробувати?

unlinked by deniko, April 3, 2019
➜ #7835141Можна мені спробувати?

linked by deniko, April 3, 2019
➜ #7835140Можна я спробую?

linked by deniko, April 3, 2019
➜ #3761870Megpróbálhatom?

linked by jegaevi, October 25, 2019
➜ #8679469Maaari ko bang subukan ito?

linked by England, April 14, 2020
➜ #10055602Zemreɣ ad t-ɛerḍeɣ?

linked by Rafik, May 22, 2021
➜ #10055603Zemreɣ ad tt-ɛerḍeɣ?

linked by Rafik, May 22, 2021