Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
でもね、わたしたち全然共通点がないんですもの。
  • date unknown
linked to #39307
  • phiz
  • Jun 30th 2010, 07:48
linked to #415466
linked to #968960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #202095

jpn
でもね、わたしたち全然共通点がないんですもの。
でも[] ね[] 、[] わたし[] たち[] 全然[ぜんぜん] 共通[きょうつう] 点[てん] が[] ない[] ん[] です[] もの[] 。[]
eng
But we don't have anything in common at all.
nld
Maar we hebben helemaal niets gemeen.
pol
Ale my nie mamy ze sobą nic wspólnego.
deu
Aber wir haben gar nichts gemeinsam.
epo
Ni tute ne similas.
fra
Mais nous n'avons vraiment rien en commun.
rus
Но у нас нет ничего общего.
spa
Pero nosotros no tenemos nada en común.