Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
できるだけ早く仕上げて下さい。
  • date unknown
linked to #39523

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #202311

jpn
できるだけ早く仕上げて下さい。
できるだけ[] 早く[はやく] 仕上げ[しあげ] て[] 下さい[ください] 。[]
eng
Get it done as soon as possible.
cmn
盡快把它完成。
尽快把它完成。
jǐn kuài bǎ tā wánchéng 。
deu
Mache es so schnell wie möglich.
epo
Farigu ĝin laŭeble plej baldaŭ.
fra
Fais-le faire le plus tôt possible.
spa
Hazlo tan pronto como puedas.
tur
Mümkün olduğunca kısa sürede onu yaptır.