Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12677
  • date unknown
linked to #39611
  • date unknown
テーブルの上には猫がいた。
linked to #513475
linked to #1078093
linked to #513437
linked to #543139
linked to #1232767
linked to #1262657
linked to #362265

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #202400

jpn
テーブルの上には猫がいた。
テーブル[] の[] 上[じょう] に[] は[] 猫[ねこ] が[] い[] た[] 。[]
deu
Auf dem Tisch war eine Katze.
eng
On the table there was a cat.
eng
A cat was on the table.
epo
Sur la tablo estis kato.
epo
Estis kato sur la tablo.
fra
Il y avait un chat sur la table.
pol
Na stole był kot.
spa
Había un gato sobre la mesa.
spa
Sobre la mesa había un gato.
ber
Yella yiwen n wemcic ɣef tdabut-nni.
ces
Na stole byla kočka.
deu
Da saß eine Katze auf dem Tisch.
ell
Πάνω στο τραπέζι ήταν μια γάτα.
eng
There was a cat on the table.
epo
Sur la tablo sidis kato.
epo
Estis kato surtable.
fin
Pöydällä oli kissa.
heb
על השולחן היה חתול.
hun
Az asztalon volt egy macska.
ita
Sul tavolo c'era un gatto.
jbo
lo mlatu le jubme cu cpana
lat
Super mensam feles erat.
lit
Ant stalo buvo katė.
nld
Er zat een kat op de tafel.
pol
Na stole siedział kot.
por
Sobre a mesa havia um gato.
por
Um gato estava em cima da mesa.
ron
O pisică a fost pe masă.
rus
На столе была кошка.
rus
На столе был кот.
tlh
raSDaq vIghro' tu'lu'pu'.
tur
Masanın üstünde bir kedi vardı.
tur
Bir kedi masanın üstündeydi.