Logs

  • date unknown
ちょうど今雪が降り始めた。
  • date unknown
linked to #40153
  • date unknown
linked to #138643
linked to #356216
linked to #359058
  • Silja
  • Jan 18th 2013, 18:44
linked to #2151929
linked to #1818361

Sentence #202917

jpn
ちょうど今雪が降り始めた。
ちょうど (こん) (ゆき)降り始(ふりはじ)めた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es hat gerade angefangen zu schneien.
eng
It began snowing just now.
fin
Ihan justiinsa alkoi sataa lunta.
fra
Il vient de se mettre à neiger.
rus
Только что пошел снег.
spa
Justo acaba de empezar a nevar ahora.
cat
Tot just ara acaba de començar a nevar.
cmn
剛才開始下雪。
刚才开始下雪。
gāngcái kāishǐ xiàxuě 。
deu
Es hat gerade eben angefangen zu schneien.
epo
Ĵus ekneĝis.
glg
Xusto acaba de empezar a nevar agora.
jpn
雪がちょうど降り出した。
(ゆき) が ちょうど 降り出(ふりだ)した 。
pol
Właśnie zaczęło padać.
pol
Właśnie zaczął padać śnieg.
tur
Az önce kar yağmaya başladı.

Comments

qahwa
Aug 7th 2010, 17:17
wrong reading:
今〔こん〕→〔いま〕