Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
ちょうどその時バスが止まった。
  • date unknown
linked to #40171
linked to #394290
linked to #529459
  • CK
  • Nov 23rd 2011, 09:28
linked to #1257030
linked to #2242549

Sentence #202936

jpn
ちょうどその時バスが止まった。
ちょうど その (とき) バス が ()まった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Genau in dem Moment hielt der Bus an.
eng
Just then, the bus stopped.
eng
Just at that time, the bus stopped.
pol
W tej właśnie chwili autobus zatrzymał się.
spa
Justo en ese momento, el bus se detuvo.
ber
Imir-nni kan, yeḥbes-d usakac.
cmn
就在那时,公交车停住了。
就在那時,公交車停住了。
jiù zài nà shí , gōngjiāochē tíng zhù le 。
cmn
就在那时,巴士停住了。
就在那時,巴士停住了。
jiù zài nà shí , bāshì tíng zhù le 。
epo
Ĝuste en tiu momento la buso haltis.
fin
Juuri silloin bussi pysähtyi.
fin
Juuri sillä hetkellä bussi pysähtyi.
fra
Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta.
fra
Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
ita
In quel momento l'autobus si fermò.
lit
Kaip tik tuo metu autobusas sustojo.
mar
तेंव्हाच, बस थांबली.
por
Nesse exato momento o ônibus parou.
rus
Именно тогда автобус и остановился.
spa
En ese preciso momento se paró el autobús.
tur
Tam o sırada, otobüs durdu.
tur
Tam o anda, otobüs durdu.

Comments

There are no comments for now.