Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
タバコを吸ってもよろしいですか。
  • date unknown
linked to #12552
  • date unknown
linked to #40624
linked to #344483
linked to #347001

Sentence #203386

jpn
タバコを吸ってもよろしいですか。
タバコ を ()って も よろしい です か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Stört es Sie, wenn ich rauche?
eng
Do you mind if I smoke?
fra
Est-ce que ça vous dérange si je fume ?
spa
¿Le importa si fumo?
cmn
你介意我抽煙嗎?
你介意我抽烟吗?
nǐ jièyì wǒ chōuyān ma ?
eng
Would you mind if I smoke?
eng
Does it bother you if I smoke?
eng
Will it bother you if I smoke?
epo
Ĉu ĝenas se mi fumas?
epo
Ĉu ĝenas vin se mi fumas?
epo
Ĉu ĝenos vin se mi fumos?
fra
Cela vous dérange si je fume ?
fra
Cela vous dérange-t-il que je fume ?
fra
Ça te dérange si je fume ?
fra
Cela vous dérange, si je fume?
fra
Cela vous dérange-t-il, si je fume ?
fra
Cela vous dérange-t-il si je fume ?
heb
איכפת לך אם אני אעשן?
hun
Zavarja önt, ha dohányzom?
isl
Er þér sama þótt ég reyki?
jpn
たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
たばこ を ()って も よろしい でしょう か 。
jpn
タバコを吸ってもかまいませんか。
タバコ を ()って も かまいません か 。
jpn
タバコを吸ってのもよろしいですか。
タバコ を ()って の も よろしい です か 。
jpn
タバコを吸ってかまいませんか。
タバコ を ()って かまいません か 。
jpn
たばこを吸っても良いんですか。
たばこ を ()って も ()い ん です か 。
pes
ناراحت نمی شوی اگر که سیگار بکشم؟
pol
Czy mogę zapalić?
por
Você se importa se eu fumar?
por
Importa-se que eu fume?
rus
Вы не возражаете, если я закурю?
rus
Не возражаете, если я закурю?
rus
Ничего, если я закурю?
rus
Вы не против, если я закурю?
rus
Ты не возражаешь, если я закурю?
tgl
Mangestorbo ba kung managarilyo ako?
tur
Sigara içebilir miyim?
tur
Sigara içmemin sakıncası var mı?

Comments

There are no comments for now.