»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
たとえ雨が降っても行かなければならない。
  • date unknown
linked to #40761
linked to #693585
linked to #1348110

Sentence #203523

jpn
たとえ雨が降っても行かなければならない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.
eng
I have to go even if it rains.
fra
Je dois y aller, même s'il pleut.
epo
Mi iru tien, eĉ se pluvos.
fra
Il faut que j'y aille, quand bien même il pleuvrait.
hun
El kell mennem, még ha esik is.
hun
Mennem kell, még akkor is, ha esik.
isl
Ég verð að fara, jafnvel þótt það rigni.
ita
Devo andare anche se piove.
ita
Io devo andare anche se piove.
nld
Ik moet gaan, zelfs wanneer het regent.
pol
Muszę iść, nawet jeśli będzie padać.
rus
Я должен идти, хоть и идёт дождь.
spa
Tengo que ir aunque llueva.
tur
Yağmur yağsa bile gitmek zorundayım.
xal
Хур орв чигн одх зөвтәв.

Comments

There are no comments for now.