Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #40963
  • date unknown
タクシーに傘を忘れてしまった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #203724

jpn
タクシーに傘を忘れてしまった。
タクシー[] に[] 傘[かさ] を[] 忘れ[わすれ] て[] しまっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I left my umbrella in the cab.
ber
Ttuɣ tasiwant-inu deg uṭaksi.
ber
Jjiɣ tasiwant-inu deg uṭaksi.
cmn
我把我的傘忘在計程車上了。
我把我的伞忘在计程车上了。
wǒ bǎ wǒ de sǎn wàng zài jìchéngchē shàng le 。
deu
Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
isl
Ég skildi regnhlífina mína eftir í leigubílnum.
rus
Я оставил свой зонт в такси.
spa
Dejé mi paraguas en el taxi.
tur
Şemsiyemi takside bıraktım.
ukr
Я залишила свою парасольку у таксі.