About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #40967
  • date unknown
タクシーで行こうよ。
  • CK
  • Dec 10th 2011, 06:52
linked to #1290698

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #203728

jpn
タクシーで行こうよ。
タクシー[] で[] 行こ[いこ] う[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Let's go by taxi, shall we?
eng
Let's go by taxi, OK?
deu
Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden?
epo
Ni iru per taksio, ĉu ne?
epo
Ni prenu taksion, ĉu konsentite?
fra
Allons-y en taxi, d'accord ?
heb
בוא ניסע במונית, בסדר?
ita
Andiamo in taxi, OK?
jpn
タクシーで行きませんか。
タクシー[] で[] 行き[いき] ませ[] ん[] か[] 。[]
mar
टॅक्सीने जाऊया, ठीक आहे?
por
Vamos de táxi, certo?
por
Vamos de táxi, ok?
por
Vamos de táxi, viu?
rus
Давай возьмём такси, хорошо?
rus
Давайте возьмём такси, хорошо?
spa
Vámonos en taxi, ¿Vamos?
spa
Vamos en taxi, ¿vale?
tgl
Magtaksi tayo, ano?
tur
Taksiyle gidelim, Tamam mı?