About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't worry about it!
  • date unknown
linked to #183268
linked to #375857
  • saeb
  • Apr 30th 2010, 12:20
linked to #384206
linked to #1284864
linked to #1284869
linked to #2513
linked to #1284866
  • Asma
  • Oct 6th 2012, 16:38
linked to #1899710
  • duran
  • Dec 13th 2012, 07:08
linked to #2077858
linked to #2218574
linked to #2218575
linked to #2218604
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:16
linked to #2308480
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:16
linked to #2308481
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:16
linked to #2308482
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:16
linked to #2308483
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:16
linked to #2308484
  • Eldad
  • Mar 15th 2013, 20:17
linked to #2308485
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:14
linked to #2509693
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:20
linked to #4734
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:20
linked to #145541
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:20
linked to #145543
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:21
linked to #183269
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:21
linked to #183275
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:21
linked to #183276
  • CK
  • Jun 19th 2013, 15:21
linked to #783788
linked to #3015666
linked to #3015668
linked to #3015669
linked to #3015670
linked to #3015671
linked to #109
linked to #784641
linked to #1284867
linked to #3282718
  • Silja
  • Jul 15th 2014, 14:53
linked to #3381491
  • Silja
  • Jul 15th 2014, 14:53
linked to #2509702
  • Silja
  • Jul 15th 2014, 14:53
linked to #1124763
  • Silja
  • Jul 15th 2014, 14:55
linked to #3381500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20391

eng
Don't worry about it!

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
心配しないで。
心配[しんぱい] し[] ない[] で[] 。[]
Showjpn
心配するな。
心配[しんぱい] する[] な[] 。[]
Showjpn
心配しなくていいよ。
心配[しんぱい] し[] なく[] ていい[] よ[] 。[]
Showjpn
気にすんなって。
気[き] に[] すん[] なっ[] て[] 。[]
Showjpn
気にするなよ。
気[き] に[] する[] な[] よ[] 。[]
Showjpn
気にしないでいいよ。
気[き] に[] し[] ない[] で[] いい[] よ[] 。[]
Showjpn
気にしないで。
気[き] に[] し[] ない[] で[] 。[]
Showjpn
心配しないで。
心配[しんぱい] し[] ない[] で[] 。[]
Showcmn
不要擔心。
不要担心。
bùyào dānxīn 。
Showcmn
不必担心。
不必擔心。
bù bì dānxīn 。
Showcmn
別擔心。
别担心。
bié dānxīn 。
Showcmn
别担心。
別擔心。
bié dānxīn 。