»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
It's all right.
  • date unknown
linked to #9336
  • date unknown
linked to #183273
linked to #465750
linked to #1251613
linked to #583945
linked to #444024
linked to #768407
  • CK
  • 2012-10-05 05:45
It's all right
linked to #1071788
linked to #1909393
linked to #864771
  • CK
  • 2013-05-12 15:05
It's all right.
linked to #3945736
unlinked from #3945736
linked to #2137207
linked to #3859472
linked to #4008772
unlinked from #4008772
linked to #333722
linked to #1196341
linked to #579077
linked to #1205181
linked to #4545197
  • CK
  • 2015-12-06 19:05
linked to #4645430

Sentence #20397

eng
It's all right.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bel
Усё добра.
bul
Всичко е наред.
cmn
没有关系呀。
沒有關係呀。
deu
Das ist in Ordnung.
deu
Alles ist gut.
eng
It's all right!
fra
Ce n'est pas grave.
fra
C'est bon.
fra
Tout va bien.
heb
הכל בסדר.
ita
Va tutto bene.
jpn
気にしなくていいんですよ。
por
Tudo bem.
por
Isso cheira bem.
por
Está tudo bem.
spa
Todo está bien.
tur
Her şey iyi gidiyor.
tur
Sorun değil.
cmn
没关系。
沒關係。
dan
Alt er fint.
dan
Alt er o.k.
dan
Alt er godt.
deu
Stimmt so.
deu
Das ist nicht schlimm.
deu
Es ist alles in Ordnung.
deu
Das schmeckt gut.
eng
Alright.
eng
It's alright!
eng
Everything's OK.
eng
Never mind.
eng
It's OK.
eng
It's okay.
eng
It doesn't matter.
eng
Don't worry about it.
eng
That is all right.
eng
Everything is going just fine.
eng
I've had enough.
eng
That's alright.
eng
Everything is going very well.
eng
This is good.
eng
Everything is OK.
eng
Everything is fine.
eng
Everything's fine.
eng
Everything is alright.
eng
It's not a problem.
eng
Everything is in order.
eng
That's all right.
eng
That's not a problem.
eng
Everything is going fine.
eng
All is well.
eng
No problem.
eng
Everything is all right.
eng
It's all OK.
epo
Ĉio estas bona.
epo
Ĉio iras glate.
epo
Ĉio estas okej.
fao
Tað er í ordan!
fra
Ça va.
fra
Tout va bien !
hun
Minden rendben van.
hun
Nem történt semmi.
hun
Minden jó.
ita
Non importa.
ita
Tutto bene.
ita
Non fa niente!
jpn
万事具合がいい。
jpn
関係ないよ。
jpn
万事よろしい。
jpn
平気だよ。
jpn
すべてオーケーだ。
すべてオーケーだ。
jpn
これで結構です。
nld
Maakt niet uit.
nld
Alles is in orde.
nld
Alles is prima.
nld
Het is niet belangrijk.
oci
Tot va plan.
pol
Wszystko OK.
pol
Wszystko w porządku.
por
Vai tudo bem.
rus
Всё отлично складывается.
rus
Ничего страшного.
rus
Всё нормально.
rus
Вкусно.
rus
Всё в порядке.
rus
Всё хорошо.
spa
Está bien.
spa
Todo va bien.
toki
ale li pona.
toki
ali li pona!
tur
Her şey iyi.
ukr
Все в порядку.
ukr
Усе гаразд.
ukr
Все добре.
ukr
Все гаразд.

Comments

Horus
2015-04-23 23:05
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4008762