Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
そんな風にいうものじゃない。
  • date unknown
linked to #12479
  • date unknown
linked to #41283
linked to #2497988
unlinked from #2497988
linked to #467996
linked to #3345611
linked to #3345612

Sentence #204040

jpn
そんな風にいうものじゃない。
そんな (かぜ) に いう もの じゃない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Don't talk like that.
fin
Et puhuisi tuolla tavalla.
fin
Älä puhu tuolla tavalla.
fra
Ne parle pas comme ça.
rus
Не говори так.
ara
لا تقل ذلك.
ara
لا تتكلم هكذا.
ber
Ur ssawal akka.
bre
Na gomz ket evel-se.
cmn
別這樣說話。
别这样说话。
bié zhèyàng shuōhuà 。
deu
Rede nicht so.
deu
Sag das nicht.
deu
Redet nicht so.
deu
Reden Sie nicht so.
ell
Μην μιλάς έτσι.
eng
Don't say that.
epo
Ne parolu tiel.
fra
Ne dis pas ça.
heb
אל תדבר כך.
isl
Ekki tala svona.
isl
Talið ekki svona.
ita
Non parlare così.
ita
Non parlare in questo modo.
mar
असं बोलू नकोस.
mar
तसं म्हणू नका.
mkd
Не зборувај така.
spa
No hables así.
spa
No hables de esa manera.
tlh
Dochvam yIjatlhQo'!
tur
Öyle konuşma.
ukr
Не говори так.
ukr
Не розмовляй так.
vie
Đừng nói chuyện kiểu đó chứ.

Comments

There are no comments for now.