Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15146
  • date unknown
linked to #41418
  • date unknown
そんな嘘は断じて許せない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204176

jpn
そんな嘘は断じて許せない。
そんな[] 嘘[うそ] は[] 断じて[だんじて] 許せ[ゆるせ] ない[] 。[]
eng
I am not having any of those lies.
fra
Ces mensonges sont impardonnables.
ber
Tisercas‑u ul yettususum ɣef‑sent.
ber
Tisercas‑u ul geddɛent day ammen.
ber
Tisercas‑u wel yḍil bab‑s tiṭ‑s ɣef‑sent.
deu
Diese Lügen sind unverzeihlich.
epo
Tiuj mensogoj ne pardoneblas.
epo
Tiuj mensogoj ne pardonindas.
spa
Esas mentiras son imperdonables.
spa
No voy a tolerar ninguna de esas mentiras.