Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12465
  • date unknown
linked to #41478
  • date unknown
そんなに怒るなよ。
linked to #758324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204236

jpn
そんなに怒るなよ。
そんなに[] 怒る[おこる] な[] よ[] 。[]
eng
Don't be so angry.
fra
Ne te mets pas en colère.
pol
Nie irytuj się tak.
dan
Vær ikke så sur.
deu
Reg dich nicht so auf!
deu
Regen Sie sich nicht so auf!
epo
Ne koleriĝu.
heb
אל תכעס כל כך.
heb
אל תתרגז כך.
isl
Ekki vera svona reiður.
isl
Ekki vera svona reið.
ita
Non essere così arrabbiato.
ita
Non essere così arrabbiata.
ita
Non sia così arrabbiato.
ita
Non sia così arrabbiata.
ita
Non siate così arrabbiati.
ita
Non siate così arrabbiate.
por
Não fique tão nervoso.
spa
No estés tan enfadado.
tur
O kadar kızgın olmayın.