»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #41505
  • date unknown
そんなに早く起きる必要はなかったのに。

Sentence #204262

jpn
そんなに早く起きる必要はなかったのに。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You need not have got up so early.
ces
Nemusel jsi vstávat tak brzy.
ces
Tak časně jste vstávat nemuseli.
deu
Du hättest nicht so früh aufstehen müssen.
fra
Tu n'as pas besoin de te lever si tôt.
isl
Þú hefðir ekki þurft að fara svona snemma á fætur.
ita
Non hai bisogno di alzarti così presto.
pol
Niepotrzebnie wstałeś tak wcześnie.
rus
Тебе не обязательно было вставать так рано.

Comments

There are no comments for now.