Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #41590
  • date unknown
そんなことを言うなんて彼女はばかに違いない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204348

jpn
そんなことを言うなんて彼女はばかに違いない。
そんな[] こと[] を[] 言う[いう] なんて[] 彼女[かのじょ] は[] ばか[] に[] 違い[ちがい] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She must be stupid to say such a thing.
deu
Sie muss dumm sein, so etwas zu sagen.
isl
Hún hlýtur að vera heimsk að segja svona lagað.
ita
Dev'essere stupida per dire una cosa del genere.
rus
Она, должно быть, глупа, раз говорит такое.
tgl
Napakabobo naman niya para magsabi ng ganoong bagay.
tur
Böyle bir şey söylemek için aptal olmalı.