Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12444
  • date unknown
linked to #41605
  • date unknown
そんなことをするわけを教えてくれ。
linked to #904328

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204363

jpn
そんなことをするわけを教えてくれ。
そんな[] こと[] を[] する[] わけ[] を[] 教え[おしえ] て[] くれ[] 。[]
eng
Give me a reason for doing such a thing.
fra
Donnez-moi une raison de faire une chose pareille.
pol
Podaj przyczynę, dlaczego to robisz.
cmn
告訴我你為怎麼要這樣做。
告诉我你为怎么要这样做。
gàosu wǒ nǐ wéi zěnme yào zhèyàng zuò 。
deu
Nenne mir einen Grund, so etwas zu tun.
deu
Nennen Sie mir einen Grund, so etwas zu tun.
epo
Donu al mi motivon por fari tiaĵon.
fra
Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
ita
Dammi una ragione per fare una tal cosa.
nld
Geef mij één reden om zoiets te doen.
por
Me dê uma razão para fazer isso.
spa
Dame una razón para hacer tal cosa.
yue
話俾我聽點解你要噉做。
waa⁶ bei² ngo⁵ teng¹ dim² gaai² nei⁵jiu³ gam² zou⁶ 。