Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #41663
  • date unknown
そんなことが本当でたまるか。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204422

jpn
そんなことが本当でたまるか。
そんな[] こと[] が[] 本当[ほんとう] で[] たまる[] か[] 。[]
eng
I'll be damned if it's true.
ber
Terwi fell-i ma yella d tidet.
bul
Ей ме на де съм, ако това е вярно.
deu
Das kann ja wohl nicht wahr sein.
deu
Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
fin
Jopas jotakin, jos se on totta.
rus
Будь я проклят, если это правда.
tur
Eğer o doğruysa mahvoldum demektir.