Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それを半分にきりなさい。
  • date unknown
linked to #12431
  • date unknown
linked to #41774

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204534

jpn
それを半分にきりなさい。
それ[] を[] 半分[はんぶん] に[] きり[] なさい[] 。[]
eng
Cut it in half.
fra
Coupe-le en deux.
ber
Gzem-it ɣef sin.
deu
Schneide ihn in zwei Teile.
deu
Schneide es in zwei Hälften.
deu
Schneiden Sie es in zwei Hälften.
deu
Schneide es in zwei Teile.
deu
Schneide es mitten durch.
deu
Halbiere es.
deu
Schneide es entzwei.
epo
Tranĉu ĝin en du pecojn.
epo
Distranĉu je duonoj.
heb
חתוך את זה לשניים.
ita
Taglialo a metà.
ita
Tagliala a metà.
ita
Tagliatelo a metà.
ita
Tagliatela a metà.
ita
Lo tagli a metà.
ita
La tagli a metà.
nld
Snij het in tweeën.
nld
Snij het doormidden.
nld
Snij het door de helft.
pol
Przetnij to na pół.
por
Corte-o em dois.
rus
Разрежь напополам.
spa
Pártelo a la mitad.
tur
Onu ikiye kes.