Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それを見て彼は立ち上がった。
  • date unknown
linked to #41842
  • CK
  • Oct 17th 2010, 04:03
linked to #569700
  • CK
  • Oct 17th 2010, 04:03
linked to #569701

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204601

jpn
それを見て彼は立ち上がった。
それ[] を[] 見[み] て[] 彼[かれ] は[] 立ち上がっ[たちあがっ] た[] 。[]
eng
At that, he stood up.
eng
Upon seeing that, he stood up.
eng
Seeing that, he stood up.
cmn
看見那樣, 他站了起來。
看见那样, 他站了起来。
kànjiàn nàyàng , tā zhàn le qǐlai 。
deu
Daraufhin stand er auf.
epo
Vidante tion li ekstaris.
epo
Ekvidinte tion, li ekstaris.
ita
Vedendo ciò, si alzò in piedi.
ita
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi.
por
Ao ver aquilo, ele se levantou.
rus
Увидев это, он остановился.