Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それらはどちらも私にとって満足のいくものです。
  • date unknown
linked to #41964

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204723

jpn
それらはどちらも私にとって満足のいくものです。
それら[] は[] どちら[] も[] 私[わたし] にとって[] 満足[まんぞく] の[] いく[] もの[] です[] 。[]
eng
Either of them is satisfactory to me.
dan
Enhver af de to er tilfredsstillende for mig.
deu
Jeder der beiden befriedigt mich.
deu
Jede der beiden befriedigt mich.
deu
Jedes der beiden befriedigt mich.
deu
Jedes von ihnen stellt mich zufrieden.
deu
Einer von ihnen befriedigt mich.
fra
Aucun des deux ne me plaît.