»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
それは彼ら側での間違いだった。
  • date unknown
linked to #42160
linked to #1713369

Sentence #204918

jpn
それは彼ら側での間違いだった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It was a mistake on their part.
spa
Fue un error de su parte.
deu
Es war ein Fehler von ihnen.
deu
Es war ein Fehler von ihrer Seite.
epo
Estis eraro je ilia flanko.
fra
Ce fut une erreur de sa part.
heb
הייתה זו טעות מצידם.
jpn
それは彼らの側での間違いだった。
nld
Het was een fout van hun kant.
rus
Это было ошибкой с её стороны.
rus
Это было ошибкой с их стороны.
rus
Это было ошибкой с его стороны.
swe
Det var ett misstag från deras sida.
tur
Onların tarafında bir hataydı.
ukr
З їх боку це було помилкою.

Comments

There are no comments for now.