Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それは日本ではありきたりの出来事だ。
  • date unknown
linked to #42196
linked to #368669
linked to #368848
  • Silja
  • Jan 21st 2013, 22:17
linked to #2158499
  • Silja
  • Jan 21st 2013, 22:17
linked to #2158500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #204954

jpn
それは日本ではありきたりの出来事だ。
それ[] は[] 日本[にっぽん] で[] は[] ありきたり[] の[] 出来事[できごと] だ[] 。[]
deu
Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.
eng
That is the common occurrence in Japan.
fin
Se on yleinen tapahtuma Japanissa.
fin
Se on täysin normaali sattumus Japanissa.
pol
W Japonii to codzienność.
cmn
这种事情在日本很正常。
這種事情在日本很正常。
zhèzhǒng shìqing zài rìběn hěn zhèngcháng 。
epo
Tio ofte okazas en Japanio.
epo
Tio estas tute ordinara okazaĵo en Japanio.
fra
C'est un événement très ordinaire au Japon.