Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12383
  • date unknown
linked to #42277
  • date unknown
それは絶対確実とは言えない。
linked to #368733
linked to #368965

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205035

jpn
それは絶対確実とは言えない。
それ[] は[] 絶対[ぜったい] 確実[かくじつ] と[] は[] 言え[いえ] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das ist nicht absolut gewiss.
eng
That's not absolutely certain.
fra
Ce n’est pas complètement sûr.
pol
To bynajmniej nie jest pewne.
bul
Това не е напълно сигурно.
deu
Das ist nicht völlig sicher.
eng
It's not quite certain.
epo
Tio ne estas tute certa.
epo
Tio ne tute certas.
fra
Ce n'est pas absolument certain.
spa
Eso no es completamente seguro.
spa
No es totalmente seguro.
tlh
bejchu'be'.