»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
  • date unknown
linked to #42308
linked to #331719

Sentence #205066

jpn
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
fra
Il est inconvenant d'en parler à table.
deu
Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
epo
Estas nekonvene paroli pri tio ĉetable.
epo
Ne decas paroli pri tio ĉetable.
fra
Ce n'est pas le genre de chose dont on parle à table.
spa
Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.

Comments

There are no comments for now.