»
search

Logs

  • date unknown
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
  • date unknown
linked to #42321
linked to #331742
linked to #4843557

Sentence #205079

jpn
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
fra
C’est une tête de femme, au corps de lion, aux ailes d’oiseau, et qui porte une queue de serpent.
hun
Női feje, oroszlán teste, madárszárnya és kígyófarka volt.
cmn
它长着女人的头、狮子的身体、一双羽翅以及蛇尾巴。
它長著女人的頭、獅子的身體、一雙羽翅以及蛇尾巴。
deu
Es hatte den Kopf einer Frau, den Körper eines Löwen, die Flügel eines Vogels und den Schwanz einer Schlange.
epo
Ĝi havas virinan kapon, leonan korpon, birdajn flugilojn kaj serpentan voston.
fra
Ça porte une tête de femme, un corps de lion, des ailes d'oiseau et une queue de serpent.
grn
Oguerekova kuña akã, leõ hete, guyra pepo, ha mbói huguái.
heb
היה לו ראש אישה, גוף לביא, כנפי ציפור וזנב נחש.
ita
Aveva la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente.
lit
Ji turėjo moters galvą, liūto kūną, paukščio sparnus ir gyvatės uodegą.
nds
Dat harr den Kopp von en Froo, den Liev von en Löwen, de Flögels von en Vagel un den Steert von en Snaak.
por
Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.
rus
У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
spa
Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de un serpiente.

Comments

There are no comments for now.