Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それは自分のものですか。
  • date unknown
linked to #42344
linked to #360216

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205103

jpn
それは自分のものですか。
それ[] は[] 自分[じぶん] の[] もの[] です[] か[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Is it yours?
spa
¿Eso es tuyo?
ara
أذلك لك ؟
bos
Je li tvoja?
bos
Je li tvoje?
bos
Je li tvoj?
ces
Je to tvoje?
ces
Je tvůj?
cmn
这是你的吗?
這是你的嗎?
zhè shì nǐ de ma ?
dan
Er det din?
dan
Er det jeres?
deu
Ist es deins?
deu
Ist es Ihres?
deu
Ist das deins?
deu
Ist das eures?
epo
Ĉu tio estas via?
eus
Hori zurea da?
fra
Est-ce à toi ?
fra
Est-ce à vous ?
fra
Vous appartient-il ?
fra
Est-ce le vôtre ?
fra
Est-ce le tien ?
fra
Est-ce la tienne ?
fra
Est-ce la vôtre ?
heb
זה שלך?
heb
האם זה שלך?
heb
זה שייך לך?
hrv
Je li tvoje?
hrv
Je li tvoja?
hrv
Je li tvoj?
ita
È tuo?
ita
È vostro?
ita
È tua?
ita
È suo?
ita
È sua?
ita
È vostra?
jpn
それ、あなたの?
それ[] 、[] あなた[] の[] ?[]
lat
Estne res tua?
mar
तुझं आहे का?
mar
तुझा आहे का?
nds
Is dat dien?
pol
To twoje?
rus
Это твоё?
rus
Это ваше?
spa
¿Es tuyo?
spa
¿Es suyo?
spa
¿Es vuestro?
srp
Да ли је твој?
srp
Да ли је твоја?
srp
Да ли је твоје?
tur
O sizin mi?
tur
Senin mi?
uig
بۇ سېنىڭمۇ؟
uig
بۇ سىزنىڭمۇ؟
uig
بۇ سىلەرنىڭمۇ؟