Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
  • date unknown
linked to #42447
linked to #885256
  • Silja
  • Aug 16th 2014, 16:12
linked to #3432010
linked to #3682244

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205205

jpn
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
それ[] は[] 高[こう] レベル[] の[] 集中[しゅうちゅう] 力[りょく] を[] 必要[ひつよう] と[] する[] 種類[しゅるい] の[] 仕事[しごと] だ[] 。[]
eng
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
fin
Se on sellainen työ, joka vaatii äärimmäisen korkeaa keskittymiskykyä.
fra
C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
pol
To typ pracy, który wymaga wysokiej umiejętności skupienia uwagi.
deu
Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
epo
Estas la speco de laboro, kiu postulas altan nivelon de koncentriĝo.
epo
Estas laboro tia, ke ĝi postulas altan atentecan nivelon.
epo
Tiu estas speco de laboro, kiu postulas pli altan nivelon de fokusiĝo.
heb
זה סוג העבודה שדורש רמה גבוהה יותר של ריכוז.
heb
זהו סוג עבודה שדורש רמת ריכוז גבוהה יותר.
jpn
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
これ[] は[] 高度[こうど] の[] 集中[しゅうちゅう] を[] 要する[ようする] 類[るい] の[] 仕事[しごと] だ[] 。[]
rus
Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
spa
Es esa clase de trabajo que exige una capacidad de concentración extremadamente alta.