Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #42520
  • date unknown
それは偽物です。
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 17:22
linked to #435733
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 17:22
linked to #435734
linked to #1003684
linked to #1270871

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205278

jpn
それは偽物です。
それ[] は[] 偽物[にせもの] です[] 。[]
eng
That's a copy.
eng
That's an imitation.
eng
That's a fake.
hun
Az hamisítvány.
spa
Ese es falso.
ara
إن ذلك تقليد.
arz
ده تقليد.
ber
Ta d tasukint.
ber
Wa d tikellax.
bul
Това е копие.
bul
Това е имитация.
bul
Това е менте.
bul
Това е фалшиво.
cmn
那是一個仿造品。
那是一个仿造品。
nà shì yī ge fǎngzào pǐn 。
deu
Das ist eine Kopie.
deu
Das ist eine Fälschung.
epo
Tio estas imitaĵo.
epo
Tio estas falsa.
fra
C'est une copie.
fra
C'est une imitation.
fra
C'est un faux.
heb
זה חיקוי.
ita
Quella è una copia.
ita
Quella è un'imitazione.
ita
È un'imitazione.
ita
È un falso.
ita
Quello è un falso.
jbo
ra fukpi
jpn
それは贋物よ。
それ[] は[] 贋物[にせもの] よ[] 。[]
lvs
Tā ir imitācija.
lvs
Tas ir neīsts.
pol
To podróbka.
pol
To imitacja.
pol
To nie jest oryginał.
pol
To jest falsyfikat.
por
Isso é uma cópia.
por
Isso é uma imitação.
rus
Это копия.
rus
Это имитация.
rus
Это подделка.
rus
Это фальшивка.
spa
Esa es una copia.
spa
Esa es una imitación.
tur
O bir kopya.
tur
Bu bir taklit.
tur
O bir taklit.
tur
Bu sahte.