Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それはひどくつらい。
  • date unknown
linked to #42652
linked to #765668

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205408

jpn
それはひどくつらい。
それ[] は[] ひどく[] つらい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
That's terrible.
pol
To straszne.
deu
Das ist schrecklich!
deu
Das ist fürchterlich!
deu
Das ist furchtbar.
epo
Tio estas terura.
fra
C'est terrible !
heb
זה נורא.
hun
Ez borzalmas.
hun
Ez szörnyű.
hun
Ez rémes.
isl
Það er hrikalegt.
isl
Það er skelfilegt.
ita
È terribile.
jpn
それはひどいな。
それ[] は[] ひどい[] な[] 。[]
nld
Dat is verschrikkelijk.
por
Isso é terrível.
rus
Это ужасно.
spa
Eso es terrible.
tur
O korkunçtur.
ukr
Це жахливо.