Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #42681
  • date unknown
それはとても大きな部屋だった。
  • Silja
  • Feb 12th 2011, 16:36
linked to #752685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205437

jpn
それはとても大きな部屋だった。
それ[] は[] とても[] 大きな[おおきな] 部屋[へや] だっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It was a very big room.
fin
Se oli todella suuri huone.
ara
.كانت غرفة كبيرة
deu
Es war ein sehr großes Zimmer.
deu
Es war ein sehr großer Raum.
fra
C'était une très grande pièce.
heb
זה היה חדר גדול מאד.
ita
Era una stanza molto grande.
ita
Era una camera molto grande.
lat
Cubiculum valde magnum erat.
mar
ती एक खूपच मोठी खोली होती.
mar
अतिशय मोठी खोली होती.
rus
Это была очень большая комната.
spa
Era un cuarto muy grande.
swe
Det var ett riktigt stort rum.
tlh
pa' tInqu' 'oH.
tur
O çok büyük bir odaydı.