»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #42718
  • date unknown
それはたいへんで、きたない仕事なのだ。
linked to #394439

Sentence #205473

jpn
それはたいへんで、きたない仕事なのだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das ist eine anstrengende, dreckige Arbeit.
eng
It's a hard, dirty job.
dan
Det er et anstrengende, beskidt arbejde.
dan
Det er et hårdt, beskidt arbejde.
epo
Ĝi estas malfacila, malpura laboro.
fra
C'est un travail difficile et sale.
fra
C'est un travail sale et fatigant.
ita
È un lavoro difficile e sporco.
ron
E o treabă grea şi murdară.
rus
Это тяжёлая, грязная работа.

Comments

There are no comments for now.