Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #42755
  • date unknown
それはこの問題といくぶん関係がある。
  • CK
  • Mar 13th 2011, 02:25
linked to #790845

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205511

jpn
それはこの問題といくぶん関係がある。
それ[] は[] この[] 問題[もんだい] と[] いくぶん[] 関係[かんけい] が[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It has some bearing on this problem.
eng
That has something to do with this problem.
cmn
它和這個問題有點關係。
它和这个问题有点关系。
tā hé zhège wèntí yǒudiǎn guānxi 。
deu
Es ist für dieses Problem von einigem Belang.
deu
Das hat etwas mit diesem Problem zu tun.
ita
Quello ha qualcosa a che fare con questo problema.
ita
Quella ha qualcosa a che fare con questo problema.
spa
Tiene cierta relación con este problema.