»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #12297
  • date unknown
linked to #43063
  • date unknown
それじゃまた明日。
linked to #32564
linked to #496288
linked to #1327954
linked to #1143627
linked to #3389515
linked to #3389514
  • CK
  • 2015-09-26 05:22
linked to #1108683
  • CK
  • 2015-09-26 05:22
linked to #1185641
linked to #2215338

Sentence #205817

jpn
それじゃまた明日。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
See you tomorrow!
eng
I'll see you tomorrow.
eng
See you tomorrow.
fin
Huomiseen.
fin
Nähdään huomenna.
fra
À demain.
rus
До завтра.
spa
Los veo mañana.
spa
Te veo mañana.
vie
Hẹn mai gặp bạn.
ara
أراك غداً.
avk
Eldeon !
ber
Ad k-ẓreɣ azekka.
ber
Ad kem-ẓreɣ azekka.
ber
Ar azekka.
cat
Fins demà.
ces
Uvidíme se zítra!
deu
Bis morgen!
deu
Wir sehen uns morgen.
deu
Ich treffe dich morgen.
deu
Wir werden uns morgen sehen.
deu
Wir sehen uns morgen!
deu
Wir sehen uns dann morgen!
dtp
Kopiruba id tadau onom kio.
ell
Τα λέμε αύριο.
ell
Θα τα πούμε αύριο.
eng
I'll meet you tomorrow.
eng
Until tomorrow.
eng
I will see you tomorrow.
epo
Ĝis morgaŭ!
epo
Ni vidos nin morgaŭ.
epo
Ni renkontos nin morgaŭ.
epo
Mi renkontos vin morgaŭ.
epo
Ĝis morgaŭ.
epo
Mi vidos vin morgaŭ.
epo
Ni vidos unu la alian morgaŭ.
est
Kohtume homme.
fra
À demain !
fra
On se voit demain.
fra
Je te verrai demain.
fra
Nous nous verrons demain.
fra
Je vous verrai demain.
fra
On se voit demain !
heb
להתראות מחר.
hun
Viszlát holnap.
ind
Sampai ketemu besok!
ita
Ci vedremo domani.
ita
A domani.
ita
Ci vediamo domani!
jpn
明日お会いしましょう。
jpn
また明日。
また明日あした
jpn
またあしたね。
またあしたね。
kaz
Ертеңге дейін!
kha
Sa iapeit lashai.
khm
ស្អែកជួបគ្នា !
mlt
Narak għada.
nld
Tot morgen!
nld
Tot morgen.
por
Até amanhã.
por
Nos vemos amanhã.
por
Te vejo amanhã.
que
Paqarinkama.
que
Qhayakama.
ron
Ne vedem mâine!
ron
Pe mâine!
ron
Ne vedem mâine.
rus
До завтра!
spa
Hasta mañana.
spa
¡Hasta mañana!
spa
Voy a verte mañana.
spa
Te veré mañana.
srp
Видимо се сутра.
swe
Vi ses i morgon!
swh
Tutaonana kesho!
tur
Yarın görüşürüz.
ukr
До завтра!
urd
کل ملتے ہیں۔
urd
کل ملاقات ہوتی ہے۔
urd
کل ملاقات ہوتی ہے پھر۔

Comments

There are no comments for now.