Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
それが私の人生の中で最も悲しい時期でした。
  • date unknown
linked to #43113
linked to #1182979
linked to #1913270
linked to #2223574

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #205867

jpn
それが私の人生の中で最も悲しい時期でした。
それ[] が[] 私[わたし] の[] 人生[じんせい] の[] 中[なか] で[] 最も[もっとも] 悲しい[かなしい] 時[とき] 期[き] でし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das war die unglücklichste Zeit in meinem Leben.
eng
Those were the saddest hours of my life.
hun
Az volt életem legszomorúbb korszaka.
rus
Это было самое печальное время в моей жизни.
deu
Dies sind die traurigsten Stunden meines Lebens.
deu
Das waren die unglücklichsten Stunden meines Lebens.
epo
Tiuj estas la plej malĝojaj horoj de mia vivo.
fra
C'était les heures les plus tristes de ma vie.
spa
Esas fueron las horas más tristes de mi vida.
urd
وہ میری زندگی کے سب سے غمگین لمحے تھے۔