quelqu'un peut-il éclairer ceci ?
Il me semble que une personne apprenne un travail à quelqu'un. Peut-être elle le faire comme modèle.
En ce cas le verbe 取る veut dire « prendre (pour le utiliser) » ou « enlever » , je pense.
Mes traductions littérales sont:
Puis on prend le nickel.
Puis on enlève le nickel.
je trouve qu'on devrait ajouter du contexte à ce genre de phrase...
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown