Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #43268
  • date unknown
その話は友達から聞いた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #206022

jpn
その話は友達から聞いた。
その[] 話[はなし] は[] 友達[ともだち] から[] 聞い[きい] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
A friend told me that story.
ber
D yiwen n umeddakel ay iyi-d-yeḥkan taḥkayt-a.
deu
Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt.
fra
Un ami m'a raconté cette histoire.
heb
חבר סיפר לי את הסיפור הזה.
ido
Mea amiko rakontis me to.
mar
माझ्या एका मित्राने मला ती गोष्ट सांगितली.
mar
माझ्या एका मैत्रीणी मला ती गोष्ट सांगितली.
rus
Ту историю рассказал мне друг.
spa
Un amigo me contó esa historia.
tur
Bir arkadaş bana o hikayeyi anlattı.
vie
Một người bạn đã kể cho tôi nghe câu chuyện đó.