About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You must not give up hope.
  • date unknown
linked to #183481
  • Dejo
  • Dec 23rd 2010, 02:17
linked to #679822
linked to #712929
  • duran
  • Dec 10th 2011, 20:33
linked to #1292139
linked to #1361894
linked to #1361897
linked to #1903067
linked to #2907697
linked to #2907700
  • nueby
  • Sep 29th 2014, 22:13
linked to #3526463

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #20604

eng
You must not give up hope.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ces
Nesmíš se vzdát naděje.
cmn
你不要死心。
你不要死心。
nǐ bùyào sǐxīn 。
deu
Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben.
epo
Vi ne ĉesu esperi.
heb
אל לך לאבד תקווה.
jpn
希望を捨ててはいけないよ。
希望[きぼう] を[] 捨て[すて] て[] は[] いけ[] ない[] よ[] 。[]
nob
Du må ikke gi opp håpet.
rus
Вы не должны терять надежду.
spa
No debes perder la esperanza.
tur
Umudunu kaybetmemelisin.
eng
You should not give up your hope.
rus
Не теряй надежды.
srp
Nemoj da gubiš nadu.